Izjava o odpovedi odgovornosti
Seznanite se s ključnimi podrobnostmi našega pravnega sporazuma, ki opisuje tveganja, neločljivo povezana z našimi dejavnostmi, in pojasnjuje pogoje za varno udeležbo.

Bi raje pokramljali?
Rezervirajte brezplačen 20-minutni klic z enim od naših načrtovalcev potovanj. Povejte mu, kje želite kolesariti, in še med pogovorom bo začrtal vašo pot.
Sporazum o prevzemu tveganja in razbremenitvi odgovornosti
Podpisnik potrjujem, da užitek in vznemirjenje pustolovskih potovanj deloma izvirata iz neločljivo povezanih tveganj, ki jih prinašajo potovanja in dejavnosti zunaj običajne varnosti življenja doma ali na delovnem mestu, ter da ta tveganja prispevajo k takšnemu užitku in vznemirjenju ter so razlog za mojo prostovoljno udeležbo. Zato potrjujem, da se zavedam nevarnosti in tveganj, neločljivo povezanih z udeležbo pri doživetju, ki ga organizira družba, vključno s tistimi, povezanimi s potovanji, pohodništvom, kolesarjenjem, smučanjem in pustolovskimi potovanji.
Neločljivo povezane nevarnosti in tveganja med drugim vključujejo tveganje za poškodbe ali smrt zaradi:
- trkov koles z motornimi vozili, drugimi kolesi, živalmi in/ali pešci;
- nevarnosti na cesti, vključno z neravnimi površinami, ozkimi cestami, pomanjkanjem ločenih kolesarskih stez ter nepredvidljivimi nevarnostmi in razmerami na cesti;
- zdrsov in padcev;
- uživanja alkoholnih pijač, oporečne hrane ali nepitne vode;
- morebitne odpovedi in/ali nepravilnega delovanja moje opreme ali opreme drugih;
- izpostavljenosti vremenskim in naravnim vplivom, vključno z vročino, mrazom, soncem, vodo, snegom in vetrom;
- moje lastne malomarnosti in/ali malomarnosti drugih, vključno z vodniki, drugimi gosti, zaposlenimi v družbi, njenimi zastopniki in/ali predstavniki;
- napačne presoje terena, brzic, vremena, poti in poteka trase;
- velike nadmorske višine;
- napada žuželk, plazilcev in/ali drugih živali ali srečanja z njimi;
- nesreč ali bolezni v odročnih krajih, kjer zdravstvene storitve niso na voljo;
- utrujenosti, podhladitve, pregretja in/ali omotice, ki lahko upočasnijo moj/naš odzivni čas in povečajo tveganje za nesrečo;
- malomarnosti v zvezi s kolesom ali čelado, znanih ali neznanih zdravstvenih stanj, telesnega napora, na katerega nisem ustrezno pripravljen, ali drugih podobnih nesreč;
- malomarnosti ali neustrezne usposobljenosti zastopnikov ali zaposlenih v družbi, ki poskušajo pomagati pri zagotavljanju zdravstvene ali druge pomoči pred nastankom poškodb ali po njem;
- nesreče ali bolezni brez dostopa do sredstev za hitro evakuacijo ali brez razpoložljivih medicinskih pripomočkov oziroma zdravstvenih storitev;
- ustreznosti zdravstvene oskrbe, ko je ta zagotovljena.
Razumem, da ta opis tveganj ni popoln in da lahko neznana ali nepredvidena tveganja povzročijo poškodbe, bolezen ali smrt. Strinjam se, da prevzemam odgovornost za lastno dobrobit in malomarnost. Svobodno in prostovoljno prevzemam popolno osebno odgovornost za ta tveganja ter za poškodbe ali smrt, ki bi lahko nastale zaradi teh tveganj, tudi če do takšnih poškodb ali smrti pride na način, ki ga ob podpisu tega sporazuma ni mogoče predvideti.
Oprostitev odgovornosti
S tem družbo, njene zaposlene, vodnike, podizvajalce, delničarje, odvisne družbe, povezane družbe, vodstvene delavce, člane uprave, pravne naslednike, zastopnike in prevzemnike pravic (v nadaljevanju skupaj: družba) oproščam vsakršne odgovornosti za kakršne koli poškodbe, invalidnost, smrt, izgubo ali škodo na osebah ali premoženju, ne glede na to, ali so posledica malomarnosti ali drugih vzrokov, ter se odpovedujem vsem zahtevkom iz tega naslova. Poleg tega družba brez omejitev ni odgovorna za kakršne koli poškodbe, izgubo ali škodo na osebah ali premoženju, smrt, zamudo ali nevšečnosti v zvezi z zagotavljanjem kakršnega koli blaga ali storitev, ki jih med drugim povzročijo naravne nesreče ali višja sila, vojna dejanja ali državljanski nemiri, vstaja ali upor, stavke ali druge delavske dejavnosti, kakršne koli kriminalne ali teroristične dejavnosti, prekomerne rezervacije ali znižanje kategorije nastanitve, mehanske ali druge okvare letal ali drugih prevoznih sredstev oziroma nepravočasen prihod ali odhod katerega koli prevoznega sredstva.
Strinjam se, da je ta oprostitev odgovornosti pravno zavezujoča zame osebno, za vse člane moje družine in vse mladoletne osebe, ki potujejo z menoj, ter za moje in njihove dediče, pravne naslednike, prevzemnike pravic in zakonite zastopnike, saj je moj namen v celoti prevzeti vsa tveganja, povezana s tem potovanjem, ter družbo oprostiti vsakršne odgovornosti v največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon. Pri sklenitvi tega sporazuma se ne zanašam na nobena ustna ali pisna zagotovila ali izjave družbe, razen tistih, ki so navedene v tem sporazumu.
Zdravstvena oskrba
Razumem, da družba ni odgovorna za zagotavljanje zdravstvene oskrbe udeležencem ter da tega ni ponudila ali obljubila. Družbo pooblaščam, da po potrebi v mojem imenu zagotovi zdravstveno oskrbo in/ali me prepelje v zdravstveno ustanovo, ter jo s tem oproščam vsakršne odgovornosti, ki bi izhajala iz zagotovitve zdravstvene oskrbe v mojem imenu ali mojega prevoza v zdravstveno ustanovo. Nadalje se strinjam, da bom poravnal vse stroške, povezane s takšno oskrbo ali prevozom. Brez omejevanja česar koli od zgoraj navedenega se izrecno odpovedujem vsakršnemu zahtevku, ki bi ga jaz ali kdor koli v mojem imenu lahko uveljavljal proti družbi v zvezi z zdravstveno oskrbo ter zagotovitvijo ali nezagotovitvijo takšne oskrbe.
Zavarovanje
Razumem, da družba za nobenega udeleženca nima sklenjenega in ne vzdržuje zdravstvenega zavarovanja, zavarovanja stroškov zdravljenja ali invalidskega zavarovanja. Od vsakega udeleženca se pričakuje in se mu priporoča, da sam sklene turistično zavarovanje ter zavarovanje stroškov zdravljenja ali zdravstveno zavarovanje in pri svoji zdravstveni zavarovalnici preveri obseg kritja med potovanjem v tujini.
Povračilo škode
Strinjam se, da bom družbi povrnil vso škodo zaradi kakršnih koli zahtevkov zoper njo, ki temeljijo na mojih dejanjih, opustitvah in/ali kršitvi njenih splošnih pogojev poslovanja.
Izbira prava in pristojnega sodišča – spori
Strinjam se, da bo vsak spor, ki zadeva to pogodbo, brošure ali drugo gradivo v zvezi z mojim potovanjem oziroma samo potovanje ali je z njimi povezan, reševalo izključno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani v Sloveniji. Za takšne postopke se uporablja slovensko pravo. Stranki razumeta in se strinjata, da je treba vse zahtevke vložiti v šestih mesecih po zaključku potovanja. Vsem zahtevkom, vloženim več kot šest mesecev po zaključku potovanja, se dokončno odpovedujeta in jih ni mogoče uveljavljati pred drugim organom za reševanje sporov.
Razno
Razumem, da si družba pridržuje pravico do fotografiranja ali ustvarjanja drugih posnetkov oziroma zapisov katerega koli svojega potovanja ali dogodka, in s tem soglašam, da lahko družba takšne posnetke ali zapise uporablja v promocijske in/ali komercialne namene ali takšno uporabo dovoli tretjim osebam, s katerimi sodeluje, brez kakršnega koli plačila meni. S tem soglašam z uporabo svojega imena, podobe in/ali upodobitve v povezavi s takšnimi fotografijami ali drugimi posnetki na katerem koli ozemlju, prek katerega koli medija in za kateri koli namen ter se odpovedujem vsem zahtevkom za nadomestilo iz tega naslova. S tem prenašam vse pravice, upravičenja in interese, ki bi jih lahko imel na katerem koli medijskem gradivu, v katerem bi družba lahko uporabila moje ime, podobo in/ali upodobitev.
Razumem, da si družba pridržuje pravico, da kateri koli osebi zavrne udeležbo na potovanju ali jo s potovanja izključi, vključno z osebami, za katere presodi, da ne zmorejo telesnih obremenitev in ne izpolnjujejo zahtev za udeležbo na potovanju, osebami, za katere ugotovi, da bi lahko drugim zmanjšale užitek na potovanju, ali osebami, katerih vedenje med potovanjem je moteče, nezakonito ali kako drugače neprimerno. Strinjam se, da bom upošteval vsa pisna in ustna varnostna pravila, s katerimi me seznani družba ali vodja oziroma vodnik, vključno z obveznostjo nošenja čelade. Družba si pridržuje pravico do sprememb trase, hotelov in potovanja, kadar so te potrebne ali zaželene za izboljšanje kakovosti potovanja, zagotavljanje udobja in dobrega počutja gostov ali odzivanje na nepredvidene okoliščine ali dogodke.
Zavestni in prostovoljni podpis
Ta sporazum sem pozorno prebral ter v celoti razumem njegovo vsebino in pravne posledice. Razumem, da gre za pravno zavezujočo in izvršljivo pogodbo, ter jo podpisujem po svoji svobodni volji. Strinjam se, da v primeru, če se kateri koli del izkaže za ničnega ali neizvršljivega, preostali deli ostanejo v polni veljavi in učinkujejo v celoti. Obrazcu za oprostitev odgovornosti ni dovoljeno ničesar dodajati, iz njega ničesar brisati ali ga spreminjati, soglasje z njim pa je pogoj za udeležbo na potovanju.
S spodnjo potrditvijo soglasja izjavljam in jamčim, da sem pooblaščen za soglašanje s tem pisnim sporazumom v imenu vseh posameznikov, katerih pravnim pravicam se ta sporazum namerava odpovedati.
Starš ali skrbnik mladoletne osebe
Kot starš ali skrbnik spodaj imenovane mladoletne osebe s tem dovoljujem svojemu otroku ali varovancu udeležbo na potovanju ter se osebno in v imenu svojega otroka ali varovanca strinjam z zgornjimi pogoji.



Načrtujte s kolesarskim strokovnjakom
Brezplačen nasvet ekipe, ki te poti pozna do potankosti - pravi ljudje, ne bot
Brez skrbi
Poskrbimo za potovalne načrte, nastanitve in vse drugo, s čimer se raje ne bi ukvarjali, da lahko uživate v brezskrbnih počitnicah.
Preizkušena in preverjena doživetja
Naše kolesarske poti so skrbno izbrane in preizkušene, da vam zagotovijo osupljivo pokrajino, gladke ceste in največjo varnost — za popolno kolesarjenje vsak dan.
Neprekosljiva podpora
Naša podpora strankam, ki je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu, odraža našo predanost: skrbimo za nemoten potek vaših kolesarskih počitnic, vaše dobro počutje pa je vedno naša glavna prednostna naloga.
Rezervirajte brez skrbi
Smo finančno zaščiteno podjetje z vsemi potrebnimi jamstvi in zavarovanji, zato je vaš denar na varnem, vi pa lahko potujete brez skrbi.